共筑繁荣：第九届华语戏剧盛典学术交流活动纪实（上）

[img:/images/2025/2025-09-29_113837_072.jpg]

　　2025年9月24-25日，由广东省文化和旅游厅、中国话剧理论与历史研究会指导，广东省艺术研究所主办的第九届华语戏剧盛典榜单发布典礼暨学术交流活动在广州顺利举办。尽管遭遇强台风“桦加沙”来袭，内地、香港、澳门、台湾的戏剧同行、专家学者仍克服困难齐聚广州。24日晚，“戏剧之夜——第九届华语戏剧盛典年度榜单发布典礼”在广东友谊剧院如期举办，新一届年度榜单揭晓。风雨无阻，第九届华语戏剧盛典榜单顺利揭晓

　　24日-25日，围绕主题“共筑繁荣——根脉与新枝：华语戏剧的文化传承与新时代创新实践”，本届华语戏剧盛典的重磅学术活动以四场交流深度展开本次交流活动立足粤港澳大湾区国家战略的时代背景，围绕粤港澳大湾区与内地戏剧的深度合作机制、舞台创作制作与演出实践创新，以及欧阳予倩粤港时期戏剧活动对中国现代戏剧发展的深远影响等多个重要维度，全方位、多层次地探讨华语戏剧在新时代发展格局下的融合路径与创新发展前景，为构建更加紧密的华语戏剧发展共同体凝聚共识、贡献智慧。

　　新剧本将分次更新本次学术交流活动的核心观点与讨论精华，深入解析专家学者们如何围绕“文化传承”这一“根脉”与“新时代创新实践”这些“新枝”展开对话，为共筑华语戏剧繁荣建言献策。

　　主旨交流：华语戏剧视野下粤港澳大湾区和内地戏剧的深度融合与发展

[img:/images/2025/2025-09-29_113845_650.jpg|主旨交流环节与会嘉宾合影]

　　9月24日上午，主旨交流“华语戏剧视野下粤港澳大湾区和内地戏剧的深度融合与发展”由中国艺术研究院话剧研究所名誉所长、研究员宋宝珍担任学术主持。发言嘉宾围绕大湾区与内地的深入文化交流或从顶层设计等宏观角度各抒己见，或从一部戏的制作或者个人视角的观察畅所欲言。

[img:/images/2025/2025-09-29_113849_276.jpg|王炜]

　　中国话剧理论与历史研究会副会长，广东省艺术研究所一级编剧、制作人王炜阐述了华语戏剧的发展历程并将其概括为“了解和走近”“互鉴和交流”“深度合作与融合”三个具有递进关系的阶段，并指出目前正在进行的是第三个阶段，标志着华语戏剧进入了一个全新的发展时期。

[img:/images/2025/2025-09-29_113853_411.jpg|胡志毅]

　　中国话剧理论与历史研究会名誉会长，浙江大学传媒与国际文化学院教授、博士生导师胡志毅从文化学和人类学视角，以《天下第一楼》的京版和港版为典型案例，深入阐述了华语戏剧深度融合的文化内涵，提出“文化、地域和人生的换位”三个重要维度，并指出跨地域的文化转换不仅可以丰富作品的文化内涵，更能为华语戏剧的跨地区传播提供成功范例。

[img:/images/2025/2025-09-29_113856_795.jpg|潘惠森]

　　香港话剧团艺术总监潘惠森巧妙运用巴比伦塔的经典寓言，指出华语戏剧具有深层次的文化共通性和精神共鸣，强调不同方言口音都能通过戏剧艺术的内在共通性实现真正的“对话”与“交流”。

[img:/images/2025/2025-09-29_113902_296.jpg|茹国烈]

　　香港演艺学院名誉院士、香港中文大学文化及宗教研究系客席副教授茹国烈基于长期的实地观察和深入研究，系统总结了粤港澳大湾区华语戏剧发展呈现的四大重要趋势：一是交通便利与文化消费一体化的形成；二是双子城关系推动本土创新发展；三是粤语文化的进化与多语并存模式；四是跨地区改编与合作模式的创新兴起。

[img:/images/2025/2025-09-29_113906_197.jpg|穆欣欣]

　　澳门文化界联合总会副会长、广东省文联副主席穆欣欣通过详细梳理澳门戏剧的历史发展脉络，深入挖掘了澳门在华语戏剧发展史上的独特价值，用历史事实充分证明了澳门在中西文化交流和戏剧艺术发展中的重要地位和独特贡献。

[img:/images/2025/2025-09-29_113910_343.jpg|蒋述卓]

　　广东省作家协会原主席、暨南大学文学院教授、广东省文史馆文史研究院副院长蒋述卓从“新大众文艺”的理论视角，系统分析了校园戏剧在华语戏剧发展中的重要地位和作用。

[img:/images/2025/2025-09-29_113913_951.jpg|宋宝珍]

　　中国话剧理论与历史研究会会长，中国艺术研究院话剧研究所名誉所长、研究员宋宝珍指出华语戏剧交流不仅促进了学术研究的深入发展，也推动了艺术合作项目的丰硕成果，但目前各地都面临着“剧本荒”等共同挑战，需要通过多地合作、广泛交流来协力解决，并期待未来能有更多代表性剧作进行实地演出，形成更好的互动契机。

---

　　圆桌交流（一）：粤港澳大湾区戏剧创作和内地的深度合作与协同发展

　　9月24日下午，有两场圆桌交流活动同步进行。圆桌交流一以“粤港澳大湾区戏剧创作和内地的深度合作与协同发展”为议题，由广东省艺术研究所副所长陈建忠主持，与会嘉宾多是活跃在第一线的创作者和对前沿发展密切关注的学者，围绕着从戏剧文学性的本质回归出发，跨地域合作的实践路径、人才培养的创新机制以及粤港澳大湾区戏剧的独特优势等核心议题，探讨了在新时代背景下如何通过深度合作与协同发展，推动华语戏剧创作质量的整体提升和区域戏剧生态的繁荣。

[img:/images/2025/2025-09-29_113918_005.jpg|唐栋]

　　原广州军区战士话剧团团长，广州军区政治部创作室主任、剧作家唐栋从戏剧文学性出发，提出剧本创作的三个层次：第一层次是讲清一个精彩故事；第二层次是塑造个性鲜明的人物形象；第三层次是展现思想深度、文化内涵和人性本质。他强调剧本应具备可读性、严密的架构逻辑和深刻的层次性，批评当前创作中过度热闹而缺乏宁静创作的现象。

[img:/images/2025/2025-09-29_113922_186.jpg|喻荣军]

　　上海文广演艺集团副总裁，上海话剧艺术中心艺术总监、一级编剧喻荣军从自身与大湾区20多年的合作经验出发，认为跨地域合作为创作提供了新的视角和可能性，并提出长三角与粤港澳大湾区的合作机制。

[img:/images/2025/2025-09-29_113926_234.jpg|司徒慧焯]

　　导演、硕士生导师、前香港演艺学院导演系主任及学院制作艺术总监司徒慧焯通过《亲爱的，胡雪岩》《天下第一楼》等作品的巡演经验，证明了跨地域演出对作品完善的重要价值。并提出大湾区剧场联动的构想，建议建立更好的联盟机制，共享宣发和资源。

[img:/images/2025/2025-09-29_113929_905.jpg|张先]

　　中央戏剧学院戏剧文学系教授、博士生导师张先提出戏剧生态层面的了解交流、专业培训的强化完善、剧目交流的深化拓展三个层面的合作框架，并强调培训应该面对真正热爱戏剧的人群，而非功利性的参与者。

[img:/images/2025/2025-09-29_113933_945.jpg|林佳锋]

　　台湾表演艺术联盟前理事长、故事工厂执行长林佳锋分享了台湾戏剧市场化运营的成熟经验，从市场化实践经验出发，强调编剧在作品中的重要性，提出“通俗路线”——与观众对话而非媚俗或脱俗。

[img:/images/2025/2025-09-29_113938_077.jpg|牟森]

　　中国美术学院跨媒体艺术学院媒介展演系主任、教授、博士生导师、导演牟森指出大湾区的独特性在于同时具备华文、华语、华人三个维度，是充满连接和融合可能的区域。他通过华语文学经典和世界戏剧计划的实践，探索中国人独有的情感结构。

[img:/images/2025/2025-09-29_113942_924.jpg|傅月美]

　　香港演艺学院荣誉院士、中国戏剧家协会香港会员分会副主席傅月美通过《茶马古道断龙吟》的原创实践，展现香港与内地编剧合作的成功案例，体现了粤港文化交流的深度融合。

[img:/images/2025/2025-09-29_113947_550.jpg|刘守正]

　　香港话剧团助理艺术总监刘守正分享了香港话剧团在内地巡演的经验，强调保持作品高质量和题材多元性的重要性。《大状王》《天下第一楼》等粤语版作品展现出独特的文化魅力，也成功证明了粤语戏剧的艺术价值和市场潜力。

[img:/images/2025/2025-09-29_113950_933.jpg|夏波]

　　中央戏剧学院教授、《戏剧》执行主编夏波认为，当前戏剧创作处于良好时机，年轻人喜欢戏剧、国家政策支持、基础设施完善，关键是如何抓住机遇，在市场化与艺术性之间找到平衡。

[img:/images/2025/2025-09-29_113958_238.jpg|查文浩]

　　中国国家话剧院导演、演员查文浩从青年导演的视角，强调青年导演应成为“经典的守护者”和“经典的传播者和再创造者”，通过经典作品传承与创新的结合来培养观众。

[img:/images/2025/2025-09-29_114002_502.jpg|陈建忠]

　　广东省艺术研究所副所长陈建忠作为本场圆桌交流的主持人，指出随着大湾区1小时生活圈的形成，戏剧人需要重新构建剧场动线，促进青年观众在区域间的合理流动，打破剧场孤立化状态。倡导戏剧创作应回归个性表达和创作者的本真初心，批评了“跟着文件走、跟着讲话走、跟着节点走”的创作模式以及过度依赖技术装置的倾向。并强调，不同文化间的深度合作能够产生化学反应，粤港澳大湾区与长三角作为中国最具活力的区域，在人才培养、青年交流和艺术创新方面未来仍有更广阔的合作空间。

[img:/images/2025/2025-09-29_114008_277.jpg|圆桌交流一与会嘉宾合影]

　　本场创作板块的圆桌交流反映出华语戏剧界对当前创作环境的深度反思和对未来合作的积极探索。专家们既指出了过度商业化、培训泛滥、创作浮躁等问题，也提出了跨地域合作、资源整合、人才交流等解决方案。特别值得关注的是，大家都强调了戏剧文学性的重要性和观众培养的紧迫性，体现了对戏剧艺术本质的坚持和对市场规律的尊重。

*文章内容及图片由第九届话语戏剧盛典组委会提供